Алоуддин Мансур — 578

75:20 Йўқ, (эй Макка мушриклари, сизлар гумон қилгандек қайта тирилиш ва ҳисоб-китоб йўқ нарсалар эмасдир)! Балки сизлар нақд (дунё)ни яхши кўрурсизлар.

75:21 Охират (Куни)ни эса тарк қилурсизлар (яъни, Охират учун амал қилмайсизлар)!

75:22 У Кунда (мўминларнинг) юзлари яшнаб,

75:23 Парвардигорларига боқиб тургувчидир![6]

75:24 Ва у Кунда (кофирларнинг) юзлари буришиб,

75:25 ўзларига албатта белни синдиргувчи (бирон бало) қилинишини ўйлаб-кутиб қолур![7]

75:26 Дарҳақиқат, (жон) ҳалқумга етган,

75:27 (вафот қилаётган кимсанинг атрофидагилар томонидан): «Дам солиб-ўқиб қўйгувчи бирон киши борми?», деб қолинган,

75:28 (жон таслим қилаётган кимсанинг) ўзи (бу ҳолатнинг ҳаёти-дунёдан) ажралиш эканини англаган,

75:29 ва (жон бериш қийинлигидан) оёқ оёққа чалмашиб қолган бир вақтда,

75:30 — ана ўша кунда ёлғиз Парвардигорингиз (ҳузури)га ҳайдалиш бордир![8]

75:31 На (Қуръон ва пайғамбарни) тасдиқ этди ва на намоз ўқиди!

75:32 Балки у (Қуръонни) ёлғон деди ва (иймондан) юз ўгирди!

75:33 Сўнгра (мана шу қилмишларидан уялиш ўрнига) гердайганича ўз аҳли томон кетди!

75:34 (Эй кўрнамак инсон), ўлим бўлсин сенга, ўлим!

75:35 Сўнгра яна ўлим бўлсин сенга, ўлим!

75:36 Инсон ўзини (бу дунёда дину иймонга буюрилмасдан, Охиратда эса қайта тирилиб ҳисоб-китоб қилинмасдан) бекор ташлаб қўйилишини ўйларми (тамаъ қилурми)?!

75:37 Ахир у (бачадонга) тўкиладиган манийдан бир (ҳақир) нутфа эмасмиди?!

75:38 Сўнгра лахта қон бўлди. Бас, (Аллоҳ уни) яратиб, расо (инсон) қилди.

75:39 Сўнг ундан эркак ва аёл жуфтларини (пайдо) қилди.

75:40 Ана шу (Аллоҳ) ўликларни тирилтиришга қодир эмасми?! (Албатта Аллоҳ бунга қодирдир)!

76:1 Аниқки, инсоннинг устига замондан у тилга олгулик бир нарса бўлмаган вақт-муддат ҳам келгандир.[1]

76:2 Дарҳақиқат, Биз инсонни (вояга етганидан сўнг шариат таклифлари билан) имтиҳон қилгувчи бўлган ҳолимизда (оталик ва оналик сувларидан) аралаш бўлган нутфадан яратдик. Бас, уни (Бизнинг оятларимизни тинглаши ва оламдаги Бизнинг борлигимизга далолат қилиб турган аломатларни кўриши учун) эшитгувчи, кўргувчи қилиб қўйдик.

76:3 Дарҳақиқат, биз уни (инсонни) хоҳ у шукр қилгувчи-мусулмон бўлсин ва хоҳ кўрнамак-кофир бўлсин (тўғри) йўлга ҳидоят қилдик (яъни, шукр қилгувчилар Биз уларни ҳидоят қилган Тўғри Йўлни — Ҳақ динни маҳкам тутадилар, кўрнамак кимсалар эса ўзларига кўрсатилган Тўғри Йўлдан юз ўгириб кетадилар).

76:4 Албатта Биз кофирлар учун занжиру кишанларни ва (дўзах) алангасини тайёрлаб қўйгандирмиз!

76:5 Албатта (ҳаёти-дунёдан Аллоҳ таолонинг амру фармонларига итоат қилиб ўтган) яхшилар (жаннатда) мизожи-аралашмаси кофур майкосалардан (май) ичурлар.