Rowwad Vertaalcentrum — 368

26:20 Moesa zei: “Ik heb het gedaan toen ik onwetend was (voor de openbaring).

26:21 Dus vluchtte ik van jullie toen ik jullie vreesde. En toen heeft mijn Heer mij wijsheid geschonken en mij als één van de boodschappers aangewezen.

26:22 En dit is een vroegere gunst die jij mij verwijt – dat u de Kinderen van Israël tot slaven heeft gemaakt (en mij niet).”

26:23 Farao zei: “En wie is de Heer van de werelden?”

26:24 Moesa zei: “De Heer van de hemelen en de aarde en alles wat daartussen is, indien jullie overtuigd zijn.”

26:25 Farao zei tegen degenen om hem heen: “Horen jullie niet (wat hij zegt)?”

26:26 Moesa zei: “Jullie Heer en de Heer van jullie voorvaderen!”

26:27 Farao zei: “Waarlijk, jullie boodschapper die naar jullie toe is gestuurd is een dwaas!”

26:28 Moesa zei: “De Heer van het oosten en het westen en alles wat daar tussen is, als jullie dat kunnen begrijpen.”

26:29 Farao zei: “Als je een god anders dan mij kiest, zal ik je zeker onder de gevangenen plaatsen.”

26:30 Moesa zei: “En als ik je iets duidelijks breng (een teken).”

26:31 Farao zei: “Breng het dan, als je waarachtig bent!”

26:32 Dus gooide (Moesa) zijn stok en zie, het was een duidelijke slang.

26:33 En hij stak zijn hand uit en zie, voor alle toeschouwers was het wit!

26:34 (Farao) zei tegen de gezagdragers om hem heen: “Waarlijk! Dit is inderdaad een goed onderrichte tovenaar.

26:35 Hij wil jullie door zijn toverkunst uit jullie land verdrijven, wat is dan jullie raad en wat bevelen jullie aan?”

26:36 Zij zeiden: “Geef hem en zijn broer uitstel en stuur boodschappers naar de steden;

26:37 Om uw best getrainde tovenaars te verzamelen.”

26:38 Dus werden de tovenaars op een vastgestelde tijd op een aangewezen dag verzameld.

26:39 En er werd tegen het volk gezegd: “Verzamelen jullie je (ook)?