サイード佐藤 — 520

50:36 われら*が彼ら（シルク*の徒）以前、彼らよりも強力であり、国々を（思いのままに）往来した、どれだけの世代を滅ぼしてきたことか？一体、（その不信仰ゆえに懲罰が訪れた時、彼らに）逃げ道があったというのか？

50:37 本当にそこにはまさしく、（分別する）心を携えているか、あるいは注意深く傾聴する者にとっての教訓がある。

50:38 われら*は確かに、諸天と大地、その間にあるものを六日間で創った[1]。疲れ一つ、われら*に及ぶこともなしに。

50:39 ならば（使徒*よ）、彼らの言うことに耐え、太陽が昇る前と日没前に、あなたの主*の称賛*と共に（かれを）称え*よ。

50:40 また夜の一部にも、かれを称え、サジダ*の後にも（そうせよ）。[1]

50:41 （使徒*よ、）聴くがよい。呼びかける者が、近い場所から呼びかける[1]日。

50:42 彼らが（轟く）一声を、真実と共に耳にする日。それは（墓場からの）召喚の日である。

50:43 本当に、われら*こそは（現世で）生を与え、死を与えるのであり、われら*にこそ（復活の日*の）行き先はある。

50:44 大地が散り散りに裂け、そこから彼らが慌てて出て来る日。それが召集、われら*には容易いこと。

50:45 われら*は、彼ら（シルク*の徒）が言うこと[1]を最もよく知っており、（使徒*よ、）あなたは彼らに対する圧制者ではない[2]。ならば、わが警告を怖れる者に、クルアーン*で戒めるのだ。

51:1 ばらばらと、撒き散らすもの[1]にかけて、[2]

51:2 また、重厚なものを運ぶもの[1]にかけて、

51:3 また、なめらかに走るもの[1]にかけて、

51:4 また、ご命令を分配するものたち[1]にかけて（誓う）。

51:5 本当に（人々よ）、あなた方に約束されていること（復活と清算）は、まさしく真実である。

51:6 そして本当に、応報は必ず起こる。