サイード佐藤 — 445

36:71 そして彼らは、われら*が彼らのために、われら*の手がなしたものである家畜を創造したのを見なかったのか？彼らはそれらの所有者なのである。

36:72 そしてわれら*は、それら（家畜）を彼らのために仕えさせた。その内には彼らの乗り物があり、また彼らはそこから食べるのである。

36:73 また、そこ（家畜）には彼らにとっての（別の）利益[1]と飲み物[2]もある。一体、彼らは感謝し（て、アッラー*のみを崇拝*し）ないのか？

36:74 彼ら（シルク*の徒）は、アッラー*をよそに（崇める）神々[1]を選んだ。自分たちが（それらによって、アッラー*の懲罰から）助けられるように、と。

36:75 彼ら（それらの神々）は、彼ら（その崇拝者たち）を助けることなど出来ない。彼らは彼らのために、立ち会わされた兵隊であるというのに[1]。

36:76 ならば（使徒*よ）、彼らの言葉[1]に悲しんではならない。実にわれら*は彼らが秘密にしていることも、露わにしていることも知っているのだから。

36:77 一体、（復活を否定する）人間は、われら*が彼を一滴の精液から創った[1]のを見なかったのか？なのにどうであろうか、彼はあからさまな反論者である[2]。

36:78 そして彼は自分自身の創造を忘れて、われら*に対して（許されない）譬え[1]を挙げた。彼は言ったのだ。「誰が、朽ち果てた骨に生を与えるというのか？」

36:79 言ってやれ。「それを最初にお創りになったお方が、それに生を与えられる。かれは、全ての創造についてご存知のお方」。

36:80 （かれは）あなた方のために（湿った）緑樹から、火を生じさせられるお方[1]。そしてどうであろう、あなた方はそこから火を起こすのである。

36:81 一体、諸天と大地をお創りになったお方は、彼らと同様のものを（再び）お創りになることが出来るお方ではないか？いや、（かれにはお出来である、）そしてかれは創造主、全知者であられるのだ。

36:82 本当にかれのご命令というものは、かれが一事をお望みになった時、それに「あれ」と仰せられるだけで、それは存在するのである。

36:83 ならば、称え*あれ。その御手にこそ、全てのことの絶対なる王権が属するお方に。そしてかれの御許にこそ、あなた方は戻らされるのである。