サイード佐藤 — 375

26:184 そして、あなた方と昔の人々の集団を創られたお方を畏れ*よ」。

26:185 彼らは言った。「（シュアイブよ、）あなたは、ひどい魔術にかかった者の一人に過ぎない。

26:186 そしてあなたは、私たちと同様の一人の人間に過ぎないし、本当に私たちはあなたが、まさしく噓つきの類いだと思う。

26:187 ならば、私たちに天の破片を下す[1]がよい。もしあなたが、本当のことを言っているのならば」。

26:188 彼（シュアイブ*）は言った。「我が主*が、あなた方の行っていることを最もよくご存知である」。[1]

26:189 こうして彼らは彼を嘘つき呼ばわりし、暗雲の日の懲罰[1]が彼らを襲った。本当にそれは、偉大なる日の懲罰であった。

26:190 本当にそこにはまさしく、（アッラー*の御力を示す）御徴がある。彼らの大半は信仰者ではなかったのだ。

26:191 そして本当にあなたの主*、かれこそは偉力ならびない*お方、慈愛深い*お方であられる。

26:192 実にそれ[1]はまさしく、全創造物の主*から下されたもの。

26:193 （啓示の伝達を）託された魂[1]が、それを携えて降臨したのである。

26:194 （使徒*よ、）あなたが警告者の一人となるべく、あなたの心へと、

26:195 明白なるアラビアの言葉によって。

26:196 また、本当にそれ（クルアーン*）は、まさに先人たちの書巻（啓典）の中に（言及されて）あったのだ。

26:197 一体、イスラーイールの子ら*の学者たちがそれを知っていること[1]が、彼らにとって（あなたの使徒*性とクルアーン*の正当性）の御徴とはならなかったのか？

26:198 また、もしわれら*がそれ（クルアーン*）を、ある異邦人[1]たちに下し、

26:199 （その者が）彼ら[1]にそれを誦んで（聞かせて）も、彼らはそれを信じる者とはならなかったであろう。

26:200 同様に、われら*はそれ[1]を、罪悪者たちの心の中にも差し入れた。

26:201 彼らは、痛ましい懲罰を目にするまで、それを信じないのである。

26:202 そして彼らが気付かない内に、彼らのもとにそれ（懲罰）が突然到来して、

26:203 （こう）言うことになる（時まで、信じないのだ）。「一体私たちは、猶予される身なのか？」[1]

26:204 一体彼らは、われら*の懲罰を性急に求める[1]のか？

26:205 （使徒*よ、）言ってみよ。もし、われら*が彼らを（罰さずに）何年も楽しませておき、

26:206 それから彼らのもとに、彼らが警告されていたもの（懲罰）が訪れたとしたら、