サイード佐藤 — 263

15:16 われら*は確かに、天に星座を設け、観る者のためにそれ（天）を飾り付けた。

15:17 そしてそれ（天）を、全ての追放された[1]シャイターン*から、守った。

15:18 しかし（彼らの内、天上界の言葉を）盗み聞きし、それで鮮明なる流星が追尾（して、焼殺）する者は別だが[1]。

15:19 また、大地はといえば、われら*はそれを広げ、そこに堅固な山々を置き、またそこに（最適の量に）調整された全てのもの（植物）を生育させた。

15:20 また、あなた方のため、そこに生活の糧と、あなた方がそれを養うわけではないもの[1]を（創り）設えた。

15:21 （僕を益する）いかなるものも、われら*の御許にこそ、その宝庫がある。そしてわれら*はそれを、決められた量しか下さない[1]。

15:22 われら*は授粉の風[1]を送り、天から（雨）水を降らし、あなた方をそれで潤した。あなた方が、それを貯めておく者ではないのだ[2]。

15:23 そして本当にわれら*こそが、生かし、死なせるのであり、われら*が相続者[1]なのである。

15:24 またわれら*は、あなた方の内の先んじた者たちも確かに知っているし、後からやって来る者たち[1]のことも確かに知っている。

15:25 そして本当にあなたの主*こそは、彼らを（復活の日*に、清算と報いのため）召集される。本当にかれは英知あふれる*お方、全知者であられる。

15:26 われら*は確かに人間（アーダム*）を、変質した[1]黒土が乾いたものから創った。[2]

15:27 そして、ジン*の祖（イブリース*）。われら*は彼をそれ以前に、無煙の熱い炎[1]から創った。

15:28 （使徒*よ、）あなたの主*が天使*たちに（こう）仰せられた時のこと[1]（を思い起こさせよ）。「本当にわれは、人間（アーダム*）を変質した黒土が乾いたものから創ろう。[2]

15:29 それでわれがそれを整え、そこにわが魂[1]から吹き込んだら、彼にサジダ*[2]せよ」。

15:30 すると天使*たちは皆、一斉にサジダ*した。

15:31 但しイブリース*だけは別で、彼はサジダ*する者たちと共にあることを拒んだ。