Rachid Maach — 565
68:17 Nous les avons éprouvés[4] comme Nous avons éprouvé les propriétaires du verger qui s’étaient juré d’en faire la récolte de bon matin
68:18 à leur seul profit, sans prendre soin d’ajouter : « Si Allah le veut. »
68:19 Mais, durant leur sommeil, une calamité envoyée par ton Seigneur ravagea le verger
68:20 qui fut transformé en une terre brûlée.
68:21 A l’aube, les uns se mirent à interpeler les autres :
68:22 « Allons très tôt à notre verger, si nous voulons en récolter les fruits. »
68:23 Ils se mirent rapidement en route, se disant à voix basse :
68:24 « Ne laissons aujourd’hui aucun nécessiteux y pénétrer. »
68:25 Ils se dirigèrent donc vers le verger, persuadés qu’ils pourraient en récolter les fruits, décidés à en priver les nécessiteux.
68:26 Mais, découvrant le verger ravagé, ils dirent : « Nous nous sommes sûrement égarés »,
68:27 avant d’ajouter[5] : « Non, en réalité nous sommes complètement ruinés ! »
68:28 Le plus sensé d’entre eux leur fit remarquer : « Ne vous avais-je pas recommandé de rendre gloire à Allah ? »
68:29 Ils dirent : « Gloire à notre Seigneur ! Nous avons vraiment été injustes ! »
68:30 Les uns se mirent alors à blâmer les autres,
68:31 disant : « Malheur à nous ! Nous avons transgressé !
68:32 Puisse Notre Seigneur, en qui nous plaçons tous nos espoirs, nous accorder mieux que ce verger ! »
68:33 Voici le châtiment réservé à leurs semblables, mais le châtiment de l’au-delà sera bien plus terrible. S’ils pouvaient en être convaincus !
68:34 A ceux qui craignent Allah sont promis, auprès de leur Seigneur, les jardins des délices.
68:35 Pourrions-Nous réserver à ceux qui Nous sont soumis le même sort qu’aux impies ?
68:36 Qu’avez-vous donc à juger de cette façon ?
68:37 Disposez-vous d’un livre révélé où vous lisez
68:38 que vous obtiendrez tout ce que vous désirez ?
68:39 Ou bien avez-vous reçu Notre engagement formel, valable jusqu’au Jour dernier, de vous accorder ce que vous décrétez ?
68:40 Demande-leur qui d’entre eux peut s’en porter garant.
68:41 Ou bien d’autres qu’eux confirment-ils leurs dires[6] ? Qu’ils les fassent donc venir, s’ils disent la vérité !
68:42 Ils seront un jour exposés aux affres du Jugement dernier et appelés à se prosterner, mais sans pouvoir s’exécuter.