简明古兰经注
وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَـٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ ۚ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ ۖ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ ۚ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَـٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا ﴿١٩﴾
如前所述，我要使他们在很长时间之后醒过来，以便他们互相询问沉睡的时间。有人说：“我们睡了一天或不到一天。”不知道到底睡了多长时间的人说：“你们的主最知道你们沉睡的时间。你们把对此的知识交给真主，重视与你们有关的事吧。”他们派一个人，拿着这些银币去原来的城市里，看看哪家的食物最干净，然后买一点回来。告诉他出去的时候要谨慎，不要让任何人知道你们藏匿的地点，因为，那会带来很大的危险。