Тафсир аль-Мухтасар
يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَآ أُحِلَّ لَهُمْ ۖ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَـٰتُ ۙ وَمَا عَلَّمْتُم مِّنَ ٱلْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ ٱللَّهُ ۖ فَكُلُوا۟ مِمَّآ أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ ﴿٤﴾
«О Посланник! Сподвижники спрашивают тебя, что Аллах дозволил им для употребления в пищу?» О Посланник! Скажи: «Аллах дозволил вам чистую пищу. А то, что поймали для вас обученные хищники, имеющие клыки, такие как собаки, гепарды, а также хищные птицы, имеющие когти, например, сокол, которых вы обучаете охоте так, как обучил вас этому Аллах, что они выполняют ваши приказы, и останавливаются, когда вы им приказываете, то ешьте из той добычи, которую они поймали для вас, даже если добыча уже мертва, и поминайте имя Аллаха, отправляя их [обученных животных], на охоту. Бойтесь Аллаха, следуя Его приказам и остерегаясь Его запретов, поистине, Аллах Скорый в расчете».