×

النساء

Аят 170

Тафсир Ибн Касир

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُمُ ٱلرَّسُولُ بِٱلْحَقِّ مِن رَّبِّكُمْ فَـَٔامِنُوا۟ خَيْرًا لَّكُمْ ۚ وَإِن تَكْفُرُوا۟ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿١٧٠﴾

Затем Всевышний Аллах сказал:(ياأَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَآءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِن رَّبِّكُمْ فَـآمِنُواْ خَيْراً لَّكُمْ) О люди! К вам пришел посланник с истиной от вашего Господа, уверуйте же ! Это - лучше для вас – к вам пришёл Мухаммад(да благословит его Аллах и приветствует) с верным руководством и истинной религией, а также с полным разъяснением от Аллаха. Уверуйте же в то, что пришло к вам, и следуйте за ним - это будет лучше для вас. Затем Он сказал:(وَإِن تَكْفُرُواْ فَإِنَّ للَّهِ مَا فِي السَّمَـوَاتِ وَالأَرْضِ) А если не уверуете, то ведь Аллаху принадлежит то, что в небесах и на земле – т.е. Он не нуждается в вас и в вашей вере, и не причинит Ему вред ваше неверие. Как сказал Всевышний Аллах:(وَقَالَ مُوسَى إِن تَكْفُرُواْ أَنتُمْ وَمَن فِي الأَرْضِ جَمِيعًا فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ) И сказал Муса: "Если будете неблагодарны вы и те, кто на земле - все, то ведь Аллах - богат, преславен!"(14:8)Здесь же(4:170) Он сказал:(وَكَانَ اللَّهُ عَلِيماً) Поистине, Аллах – Знающий – т.е. о тех из вас, кто заслуживает руководства, и кого Он направляет к нему, а также о тех, кто заслуживает заблуждения, и Он вводит их в заблуждение;(حَكِيماً) Мудрый! – в Своих словах, делах, законах и решениях.