×

آل عمران

Аят 42

Тафсир Ибн Касир

وَإِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَـٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصْطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿٤٢﴾

Аллах сообщает о том, с чем обратились ангелы к Марьям(мир ей) . Он повелел им сообщить ей, что Он избрал её за её безупречное поклонение, аскетизм, благородство и внутреннюю чистоту. Затем Он избрал её за её достоинства, на этот раз уже пред всеми женщинами мира. Ат-Тирмизи передаёт от Али ибн Аби Талиба, что он слышал как посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «خَيْرُنِسَائِهَامَرْيَمُبِنْتُعِمْرَانَ،وَخَيْرُنِسَائِهَاخَدِيجَةُبِنْتُخُوَيْلِد» «Лучшими женщинами мира являются: Марьям дочь Имрана и Хадиджа дочь Хувайлида».(Этот хадис также приводится в двух Сахихах) . Ибн Джарир передаёт от Абу Мусы аль-Аш’ари, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «كَمُلَمِنَالرِّجَالِكَثِيرٌ،وَلَمْيَكْمُلْمِنَالنِّسَاءِإِلَّامَرْيَمُبِنْتُعِمْرَانَوَآسِيَةُامْرَأَةُفِرْعَوْن» «Многие мужчины достигли совершенства, но среди женщин это удалось только Марьям, дочери Имрана и Асие – жене Фараона». В варианте аль-Бухари: «كَمُلَمِنَالرِّجَالِكَثِيرٌ،وَلَمْيَكْمُلْمِنَالنِّسَاءِإِلَّاآسِيَةُامْرَأَةُفِرْعَوْنَ،وَمَرْيَمُبِنْتُعِمْرَانَ،وَإِنَّفَضْلَعَائِشَةَعَلَىالنِّسَاءِكَفَضْلِالثَّرِيدِعَلىسَائِرِالطَّعَام» «Многие мужчины достигли совершенства, но среди женщин это удалось только Марьям, дочери Имрана, Асие, дочери Музахима и Хадидже, дочери Хувейлида. Аиша же превосходит остальных женщин, подобно тому, как сарид превосходит все остальные яства». Мы упомянули эти хадисы с разными цепочками передатчиков в разделе о Исе сыне Марьям книги «Начало и конец».