×

آل عمران

Аят 104

Тафсир Ибн Касир

وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى ٱلْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ ۚ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ﴿١٠٤﴾

Всевышний Аллах сказал: ﴾وَلْتَكُنمِّنْكُمْأُمَّةٌ﴿ И пусть будет среди вас община – которая выполняла бы повеление Аллаха, о призыве к добру и запрете порицаемого, ﴾وَأُوْلَـئِكَهُمُالْمُفْلِحُونَ﴿ Они то и будут преуспевшими. Ад-Даххак сказал: «Это лучшие сподвижники и лучшие рассказчики хадисов, это муджахиды и учёные». Смысл этого аята заключается в том, что должна быть особая группа из числа этой Уммы, предназначенная для этой цели, не смотря на то, что это является индивидуальной обязанностью каждого члена Уммы по возможности. Так в Сахихе Муслима приводится хадис от Абу Хурайры, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «مَنْرَأَىمِنْكُمْمُنْكَرًافَلْيُغَيِّرْهُبِيَدِهِ،فَإِنْلَمْيَسْتَطِعْفَبِلِسَانِهِ،فَإِنْلَمْيَسْتَطِعفَبِقَلْبِهِ،وَذلِكَأَضْعَفُالْإِيمَان» "Пусть тот из вас, кто увидит порицаемоe, изменит этo собственноручно, если же он не сможет(сделать) этого,(пусть изменит это) своим языком, а если не сможет(и этого), то - своим сердцем, и это будет наиболее слабым(проявлением) веры ". В другом повествовании пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «وَلَيْسَوَرَاءَذَلِكَمِنَالْإِيمَانِحَبَّةُخَرْدَل » «За этим уже нет веры даже на вес горчичного зёрнышка». Имам Ахмад передаёт от Хузейфы ибн Йамана, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «وَالَّذِينَفْسِيبِيَدِه،لَتَأْمُرُنَّبِالْمَعْرُوفِ،وَلَتَنْهَوُنَّعَنِالْمُنْكَرِ،أَوْلَيُوشِكَنَّاللهُأَنْيَبْعَثَعَلَيْكُمْعِقَابًامِنْعِنْدِهِ،ثُمَّلتَدْعُنَّــهُفَلَايَسْتَجِيبَلَكُم» «Клянусь Тем, в чьей длани моя душа, что вы обязательно должны повелевать благое и запрещать порицаемое, иначе Аллах пошлёт на вас наказание от Него, и тогда вы станете взывать в мольбе(к Нему), но ваши мольбы не будут приняты ». Этот хадис передал ат-Тирмизи, ибн Маджах от Амра ибн Абу Амра. Ат-Тирмизи заявил, что хадис хороший. Хадисов на эту тему множество, также как и священных аятов, толкование которых мы приведём в соответствующих разделах..