Маркази тарҷумаи Равод — 596

92:10 Пас, Мо [анҷоми аъмоли шарру палидро] барояш осон месозем

92:11 Ва дар ҳангом [-и маргу] вуруд ба дузах дороияш ба ҳоли ӯ суде нахоҳад дошт

92:12 Мусалламан, ҳидоят [-и бандагон] бар [уҳдаи] Мост

92:13 Ва қатъан охират ва дунё [низ] аз они Мост

92:14 Пас, ман шуморо аз оташе шуълавар бим додам

92:15 Ки ҷуз бадбахттарин [-и мардум] дар он наафтад

92:16 [Ҳамон] Касе, ки [оёти Моро] такзиб кард ва рӯ гардонид

92:17 Ва ба зудӣ парҳезкортарин [-и мардум] аз он дур нигаҳ дошта мешавад

92:18 [Ҳамон] Касе, ки моли худро [дар роҳи Аллоҳ таоло] мебахшад, то [аз гуноҳ] пок шавад

92:19 Ва ҳеҷ касро ба қасди подош ёфтани неъмат намебахшад

92:20 Магар [барои] касби ризо [ва хушнудии] Парвардигори бартараш

92:21 Ва ба ростӣ, ки [бо подоши Аллоҳ таоло] хушнуд хоҳад шуд

93:1 Савганд ба оғози рӯз

93:2 Ва савганд ба шаб, ҳангоме ки ором гирад

93:3 [Ки] Парвардигорат туро во нагузошта ва [бар ту] хашм нагирифтааст

93:4 Ва мусалламан охират барои ту аз дунё беҳтар аст

93:5 Ва ба зудӣ Парвардигорат ба ту [ва уммати ту он қадр] ато хоҳад кард, ки хушнуд гардӣ

93:6 Оё туро ятим наёфт, пас, паноҳ дод?

93:7 Ва туро [гумроҳ ва] саргашта ёфт, пас, ҳидоят кард

93:8 Ва туро фақир ёфт, пас, бениёз намуд

93:9 Пас, [ту низ] ятимро маёзор

93:10 Ва [мустаманди] ниёзхоҳро марон [ва бо ӯ дуруштӣ макун]

93:11 Ва неъматҳои Парвардигоратро бозгӯ кун [ва сипос гузор]

94:1 [Эй Паёмбар] Оё Мо синаатро [барои нузули ваҳй] бароят накушудем?

94:2 Ва сангини [-и бори гуноҳ ва душвории рисолат]-ро аз [дӯши] ту барнадоштем?