Frank Bubenheim, Nadeem Elyas — 319

20:99 Auf diese Weise erzählen Wir dir (einiges) von den Berichten dessen, was früher geschah. Und Wir haben dir ja von Uns aus eine Ermahnung gegeben.

20:100 Wer sich davon abwendet, der wird am Tag der Auferstehung eine (drückende) Last tragen,

20:101 ewig darin zu bleiben. Wie böse wird (dies) für sie am Tag der Auferstehung als Last sein!

20:102 Am Tag, da ins Horn geblasen wird und Wir die Übeltäter als Leute mit blauen Augen versammeln.

20:103 Sie flüstern einander zu: „Ihr habt nur zehn (Nächte) verweilt.

20:104 Wir wissen sehr wohl, was sie sagen, wenn der Vorbildlichste von ihnen in seinem Verhalten sagen wird: „Ihr habt nur einen Tag verweilt.

20:105 Sie fragen dich nach den Bergen. Sag: Mein Herr wird sie wie Staub zerstreuen

20:106 und sie dann als leere Ebene zurücklassen,

20:107 worauf du weder eine Vertiefung noch Erhebung siehst.

20:108 An jenem Tag folgen sie dem Rufer, bei dem es nichts Krummes gibt; die Stimmen senken sich in Demut vor dem Allerbarmer, so daß du nichts hörst außer Flüstern.

20:109 An jenem Tag nützt die Fürsprache nicht, außer durch denjenigen, dem es der Allerbarmer erlaubt und mit dessen Worten Er zufrieden ist.

20:110 Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt, sie aber umfassen es nicht mit (ihrem) Wissen.

20:111 Demütig werden sich die Gesichter vor dem Lebendigen und Beständigen senken. Und wirklich enttäuscht wird, wer (als Last begangenes) Unrecht trägt.

20:112 Wer aber etwas an rechtschaffenen Werken tut und dabei gläubig ist, der wird kein Unrecht und keine (Lohn)minderung befürchten.

20:113 Und so haben Wir ihn als einen arabischen Qur’an hinabgesandt. Und Wir haben darin verschiedene Androhungen dargelegt, auf daß sie gottesfürchtig werden mögen oder er bei ihnen Gedenken (Allahs) hervorrufe.