Helmi Nasr — 527

53:27 Por certo, os que não crêem na Derradeira Vida nomeiam os anjos com nomes de varoa,

53:28 E disso eles não têm ciência alguma. Não seguem senão as conjeturas. E, por certo, as conjecturas de nada valem diante da verdade.

53:29 Então, Muhammad, dá de ombros a quem volta as costas a Nossa Mensagem e não deseja senão a vida terrena.

53:30 Esse é seu alcance da ciência. Por certo, teu Senhor é bem Sabedor de quem se descaminha de Seu caminho. E Ele é bem Sabedor de quem se guia.

53:31 E é de Allah o que há nos céus e o que há na terra, para recompensar os que mal-fazem, pelo que fazem, e recompensar os que bem-fazem, com a mais bela recompensa,

53:32 Estes são os que evitam os maiores pecados e as obscenidades, exceto as faltas menores. Por certo, teu Senhor é de munificente perdão. Ele é bem Sabedor de vós, quando vos fez surgir da terra e quando éreis embriões nos ventres de vossas mães. Então, não vos pretendais dignos: Ele é bem Sabedor de quem é piedoso.

53:33 Então, viste aquele que voltou as costas,[1]

53:34 E deu um pouco e parou por avareza?

53:35 Tem ele a ciência do Invisível, então o vê?

53:36 Não foi ele informado do que há nas páginas de Moisés,

53:37 E nas de Abraão, que cumpriu seu dever?

53:38 Que nenhuma alma pecadora arca com o pecado de outra,

53:39 E que não há, para o ser humano, senão o que adquire com seu esforço,

53:40 E que seu esforço será visto,

53:41 Em seguida, será recompensado com a mais completa recompensa,

53:42 E que a teu Senhor será o término de tudo,

53:43 E que Ele é Quem faz rir e faz chorar,

53:44 E que Ele é Quem dá a morte e dá a vida,