Helmi Nasr — 507
47:1 Aos que renegam a Fé e afastam os homens do caminho de Allah, Ele lhes fará sumir as boas obras.
47:2 E aos que crêem e fazem as boas obras e crêem no que foi descido a Muhammad - e isto é a Verdade de seu Senhor - Ele lhes remirá as más obras e lhes emendará a condição.[1]
47:3 Isso, porque os que renegam a Fé seguem a falsidade, e porque os que crêem seguem a Verdade de seu Senhor. Assim, Allah propõe, para os homens, seus exemplos.
47:4 Então, quando deparardes, em combate, os que renegam a Fé, golpeai-lhes os pescoços, até quando os dizimardes, então, acorrentai-os[1] firmemente. Depois, ou fazer-Ihes mercê ou aceitar-lhes resgate,[2] até que a guerra deponha seus fardos.[3] Essa é a determinação. E, se Allah quisesse, defender-Se-ia deles,[4] mas Ele vos ordenou a guerra, para pôr-vos à prova, uns com outros. E aos que são mortos, no caminho de Allah, Ele não lhes fará sumir as boas obras:
47:5 Guiá-los-á e emendar-lhes-á a condição;
47:6 E, fá-los-á entrar no Paraíso, que Ele os fizera conhecer.
47:7 Ó vós que credes! Se socorreis a Allah,[1] Ele vos socorrerá e vos tornará firmes os passos.
47:8 E aos que renegam a Fé, a eles, a desgraça! E Ele lhes fará sumir as obras.
47:9 Isso, porque odeiam o[1] que Allah fez descer. Então, Ele lhes anulará as obras.
47:10 Então, não caminharam eles na terra, para olhar como foi o fim dos que foram antes deles? Allah profligou-os. E, para os renegadores da Fé, haverá fim igual a este.
47:11 Isso, porque Allah é Protetor dos que crêem, e porque os renegadores da Fé não têm protetor algum.