Helmi Nasr — 461
39:22 Será que aquele, a quem Allah dilata o peito para o Islam e está em luz de seu Senhor, é como quem tem o coração selado? Então, ai daqueles cujos corações estão endurecidos para a Mensagem de Allah! Esses estão em evidente descaminho.
39:23 Allah fez descer a mais bela narrativa:[1] um Livro de partes semelhantes, reiterativo.[2] De ouvi-lo, as peles dos que receiam a seu Senhor arrepiam-se; em seguida, suas peles e seus corações tornam-se dúcteis à menção de Allah. Essa é a orientação de Allah, com que guia a quem quer. E aquele, a quem Allah descaminha, não terá guia algum.
39:24 E quem, no Dia da Ressurreição, se guardar, com sua face, do pior castigo será como quem estará a salvo, no Paraíso? E dir-se-á aos injustos: "Experimentai o castigo, pelo que cometíeis!"[1]
39:25 Os que foram antes deles desmentiram aos Mensageiros; então, o castigo chegou-lhes por onde não perceberam.
39:26 E Allah fê-los experimentar a ignomínia na vida terrena. E, em verdade, o castigo da Derradeira Vida é maior. Se soubessem!
39:27 E, com efeito, propomos, para os homens, neste Alcorão, toda sorte de exemplos, para meditarem,
39:28 Sendo Alcorão árabe, sem tortuosidade[1] alguma, para serem piedosos.
39:29 Allah propõe um exemplo: um homem que pertence a sócios litigantes, e um homem que pertence, inteiramente, a um só homem. Igualam-se ambos, como exemplo?[1] Louvor a Allah! Mas a maioria deles não sabe.
39:30 Por certo, tu morrerás, e, por certo, eles[1] morrerão.
39:31 Em seguida, por certo, no Dia da Ressurreição, disputareis, junto de vosso Senhor.