Helmi Nasr — 456

38:43 - E dadivamo-lo com sua família e, com ela, outra igual[1] por misericórdia vinda de Nós e lembrança para os dotados de discernimento -

38:44 "E apanha, com tua mão, um feixe de gramínea; então, bate-Ihe com ele, e não violes teu juramento."[1] Por certo, encontramo-lo perseverante. Que excelente servo! Por certo, ele era devotado a Allah.

38:45 E menciona Nossos servos Abraão e Isaque e Jacó, dotados de vigor e visão.

38:46 Por certo, Nós os privilegiamos, com um privilégio: a lembrança da Derradeira Morada.

38:47 E, por certo, estão junto de Nós, entre os melhores dos escolhidos.

38:48 E menciona Ismael[1] e Al Yassa e Zal-Kifl.[2] E todos eles estão entre os melhores.

38:49 Esta é uma Mensagem. E, por certo, haverá, para os piedosos, aprazível retorno:

38:50 Os Jardins do Éden, de portas abertas para eles;

38:51 Neles,[1] ficarão reclinados; neles, requestarão abundantes frutas e bebidas,

38:52 E, junto deles, haverão aquelas de olhares restritos a seus amados, todas da mesma idade.

38:53 Isto é o que vos é prometido, para o Dia da Conta.

38:54 Por certo, este será Nosso sustento, inesgotável.

38:55 Isto, para os bem-aventurados. E, por certo, haverá, para os transgressores, um pior retorno:

38:56 A Geena; nela se queimarão. Então, que execrável leito!

38:57 Eis ali; então, que eles o experimentem: água ebuliente e um vazar purulento,

38:58 E outros castigos da mesma espécie, de tipos vários.

38:59 Dir-se-lhes-á: "Esta é uma turba despenhada convosco no Fogo.[1]" Dirão: "Para ela, não haverá boas-vindas.[2] Por certo, sofrerá a queima do fogo!"

38:60 Eles[1] dirão: "Ao contrário, para vós é que não haverá boas-vindas! Sois vós que no-lo[2] antecipastes. Então, que execrável lugar de permanência!";

38:61 Dirão: "Senhor nosso! A quem no-lo antecipou, acrescenta-lhe o duplo castigo, no Fogo."