>

Helmi Nasr — 391

28:44 E não estavas, Muhammad, no lado oeste do Monte Sinai, quando decretamos a Moisés a Ordem,[1] e não foste das testemunhas.

28:45 Mas fizemos surgir gerações, cuja idade prolongou-se.[1] E tu não moravas com os habitantes de Madian, para recitar Nossos versículos, para eles,[2] mas Nós que enviamos os Mensageiros.

28:46 E não estavas ao lado do Monte At-Tur, quando chamamos a Moisés, mas és enviado como misericórdia de teu Senhor, a fim de admoestares um povo - ao qual não chegou admoestador algum, antes de ti - para meditarem,

28:47 E, se uma desgraça os alcançava pelo que suas mãos anteciparam, eles diriam: "Senhor nosso! Se nos houvesses enviado um Mensageiro; haveríamos seguido teus versículos e seríamos dos crentes!"

28:48 Mas agora, quando lhes chega a verdade[1] de Nossa parte, dizem: "Que Ihe[2] fosse concedido algo igual ao que foi concedido a Moisés!" E não renegaram[3] o que fora concedido, antes, a Moisés? Dizem: "São duas magias que se auxiliam!" E dizem: "Por certo, somos renegadores de cada uma delas."

28:49 Dize: "Então, fazei vir um livro, da parte de Allah, o qual seja melhor guia que ambos, e eu o seguirei, se sois verídicos."

28:50 E, se te não atendem, sabe então, que o que eles seguem são suas paixões. E quem mais descaminhado que aquele que segue a própria paixão, sem orientação alguma de Allah? Por certo, Allah não guia o povo injusto.