Helmi Nasr — 301

18:62 E, quando atravessaram ambos esse lugar, ele disse a seu jovem servo: "Traze-nos o almoço; com efeito, deparamos fadiga, nesta nossa viagem"

18:63 O jovem servo disse: "Viste, quando nos abrigamos no rochedo? Então, por certo, esqueci o peixe, e não me fez esquecê-lo senão Satã. E ele tomou seu caminho no mar. Que admirável!"

18:64 Moisés disse: "Isso é o que buscávamos." Então, ambos voltaram, seguindo suas próprias pegadas.

18:65 E encontraram um de Nossos servos[1] ao qual concedêramos misericórdia vinda de nós, e ensináramo-lhe ciência, de Nossa parte.[2]

18:66 Moisés disse-lhe: "Posso seguir-te, com a condição de que me ensines algo do que te foi ensinado de retidão?"

18:67 O Outro disse: "Por certo, não poderás ter paciência comigo."

18:68 "E como pacientar, acerca do que não abarcas em ciência?"

18:69 Moisés disse: "Encontrar-me-ás paciente, se Allah quiser, e não te desobedecerei ordem alguma"

18:70 O outro disse: "Então, se me seguires, não me perguntes por cousa alguma, até que te faça menção desta cousa"

18:71 Então, ambos foram adiante, até que, quando embarcaram na nau, ele[1] a furou. Moisés disse: "Furaste-a, para afogar seus ocupantes. Com efeito, fizeste algo nefando!"

18:72 O Outro disse: "Não te disse que, por certo, não poderias ter paciência comigo?"

18:73 Moisés disse: "Não me culpes pelo que esqueci, e não me imponhas dificuldade, acima de minha condição"

18:74 Então, ambos foram adiante, até que, quando depararam um jovem, então, ele[1] o matou, disse Moisés: "Mataste uma pessoa inocente, sem que ela haja matado outra? Com efeito, fizeste algo terrível!"