Helmi Nasr — 164

7:105 "Impende-me não dizer de Allah senão a verdade. Com efeito, cheguei-vos com uma evidência de vosso Senhor; então, envia comigo os filhos de Israel"

7:106 Faraó disse: "Se estás chegando com um sinal, faze-o vir, se és dos verídicos"

7:107 Então, Moisés lançou sua vara, e ei-la evidente serpente.

7:108 E tirou sua mão[1] e ei-la alva para os olhadores.[2]

7:109 Os dignitários do povo de Faraó disseram: "Por certo, este é um mágico sapiente."

7:110 "Que deseja fazer-vos sair de vossa terra." Disse Faraó: "Então, que ordenais?"[1]

7:111 Disseram: "Pretere-o e a seu irmão, e envia congregantes às cidades.

7:112 "Far-te-ão vir todo mágico sapiente"

7:113 E os mágicos chegaram a Faraó. Disseram: "Por certo, teremos um prêmio, se formos nós os vencedores?"

7:114 Faraó disse: "Sim, e, por certo, estareis entre os achegados"

7:115 Disseram: "Ó Moisés, lançarás tua vara ou seremos nós os lançadores?"

7:116 Moisés disse: "Lançai". Então, quando lançaram[1] enfeitiçaram os olhos dos homens e assombraram-nos. E chegaram com magnífica magia.

7:117 E Nós inspiramos a Moisés: "Lança tua vara." Então, ei-la que engoliu o que falsificaram.

7:118 Então, a verdade confirmou-se e o que faziam derrogou-se.

7:119 E foram, aí, vencidos[1] e tornaram-se humilhados.

7:120 E os mágicos caíram, prosternando-se.