Rowwad Vertaalcentrum — 599

98:6 Waarlijk, de ongelovigen van de mensen van het boek en de afgodenaanbidders zullen in het vuur van de hel verblijven. Zij zijn de slechtste schepselen.

98:7 Waarlijk, degenen die geloven met al zijn verplichtingen en goede daden verrichten, zij zijn de beste schepselen.

98:8 Hun beloning is bij hun Heer en zijn de tuinen van de eeuwigheid waar rivieren onderdoor stromen, zij zullen daarin voor altijd verblijven, Allah is zeer tevreden met hen en zij met Hem. Dit is voor degenen die hun Heer vrezen (en weet dat vrees allen met kennis komt).

99:1 Als de aarde door haar (laatste) beving (krachtig) wordt geschud (ter aankondiging van de Laatste Dag).

99:2 En als de aarde zich binnenste buiten keert (en alles naar buiten werpt).

99:3 En als de (ongelovige) mens (verbaasd) zegt: “Wat gebeurt er nou?”

99:4 Die dag zal (de aarde) een verklaring afleggen (van al hetgeen er zich op haar heeft afgespeeld, goed of slecht).

99:5 Want jullie Heer heeft haar opgedragen (om te getuigen over de daden van elke dienaar en elk volk).

99:6 Die dag zal de mens verschijnen in opgesplitste groepen (rechts voor het paradijs, links voor de hel), opdat zij hun daden (en beloning) mogen aanschouwen!

99:7 Dus wie goed heeft gedaan ter grootte van een atoom zal daar dan (de vruchten van) zien.

99:8 En wie kwaad heeft gedaan ter grootte van een atoom zal (zijn aandeel daarvan ook) zien.

100:1 Bij de snuivende paarden.

100:2 Bij de vonken die eraf slaan (van hun hoeven).

100:3 En naar de overval bij de dageraad rennen.

100:4 En stofwolken opwerpen.

100:5 Doordringend tot degenen in het midden.