Rowwad Vertaalcentrum — 583

78:31 Waarlijk voor de godvrezenden die Allah vreest, zal er succes zijn.

78:32 Tuinen en wijngaarden.

78:33 En gezellinnen die een gelijke leeftijd hebben.

78:34 En een volle beker.

78:35 Zij zullen daar geen nutteloos gepraat horen, noch een leugen.

78:36 Een beloning van jullie Heer, een beloning die meer dan voldoet.

78:37 (Van) de Heer van de hemelen en de aarde en wat daar tussen is – de meest Barmhartige niemand durft met Hem te spreken (op de dag der opstanding) behalve met Zijn permissie.

78:38 De dag dat Jibriel en de engelen in rijen zullen staan zal, niemand spreken behalve degene die de toestemming heeft van de meest Barmhartige en hij zal zeggen wat juist is.

78:39 Dat is zonder twijfel de ware dag, laat dus iedereen die dat wil zich tot zijn Heer keren.

78:40 Waarlijk, Wij hebben jullie gewaarschuwd voor een naderende bestraffing – de dag dat de mens zal zien wat zijn handen hebben voortgebracht (aan goed en slecht). En (radeloos) zal de ongelovige zeggen: “Wee mij! Werd ik maar tot stof herleid (zoals de dieren)!”

79:1 Bij degenen (de engelen) die met grote kracht (de slechte ziel) eruit trekken.

79:2 Bij degenen die dat zachtjes doen (bij de goede zielen).

79:3 En bij degenen die zweven.

79:4 En bij degenen die altijd als eerste aankomen.

79:5 En bij hen die de bevelen van hun Heer opvolgen.

79:6 Op de dag zullen de aarde en de bergen heftig bewegen.

79:7 Wat gevolgd wordt door een tweede.

79:8 Op die dag zullen harten trillen van angst.

79:9 Hun ogen zullen neergeslagen zijn.

79:10 Zij zeggen: “Zullen wij waarlijk terugkeren naar onze eerste staat?”

79:11 "Zelfs nadat wij verpulverde botten zijn geweest?”

79:12 Zij zeggen: “In dat geval is de terugkeer een verlies!”

79:13 Maar het is slechts een enkele roep.

79:14 Ziedaar! Zij zullen zichzelf levend op aarde treffen na hun dood.

79:15 Is het verhaal van Moesa tot jou gekomen?

79:16 Toen zijn Heer hem in de heilige Toewadal tot zich riep?