Rowwad Vertaalcentrum — 578

75:20 Nee, maar (jullie mensen) houden van het huidige leven op deze wereld.

75:21 En laten het hiernamaals liggen.

75:22 Sommige gezichten zullen op die dag schijnend en stralend zijn.

75:23 Naar hun Heer kijkend.

75:24 En sommige gezichten zullen die dag donker, duister, fronsend en bedroefd zijn.

75:25 Denkend dat hen onheil zullen overkomen.

75:26 Nee, wanneer de ziel het sleutelbeen bereikt (dichtbij de keel).

75:27 En er gezegd zal worden: “Wie kan hem genezen en van de dood redden?”

75:28 En hij tot de conclusie zal komen dat het (de tijd) is om te vertrekken.

75:29 En een been zal met een ander been verenigd worden.

75:30 De uitdrijving zal op die dag naar jouw Heer zijn.

75:31 Omdat hij noch geloofde noch bad!

75:32 Integendeel, hij verloochende en keerde zich af!

75:33 Toen liep hij trots naar zijn familie, zichzelf bewonderend!

75:34 Wee voor jou (degene die zich afwend)! En dan wee voor jou!

75:35 Opnieuw, wee voor jou! En dan wee voor jou!

75:36 Denkt de mens dat hij met rust zal worden gelaten (door zich niets aan te trekken van Allah Zijn wetten)?

75:37 Was hij geen gemengd druppel die uit werd gegoten?

75:38 Toen werd hij een klonter daarna vormde en fatsoeneerde (Allah hem) in de juiste proporties.

75:39 En maakte hem in twee paren,mannelijk en vrouwelijk.

75:40 Is Hij niet (Allah Die dat doet), ook in staat om het leven te geven aan de dood?

76:1 Was er niet voor de mens een bepaalde periode geweest wanneer hij niets was om te benoemen?

76:2 Waarlijk, Wij hebben de mens uit druppels (van gemengd zaad) geschapen zodat hij beproefd kan worden, dus maakten Wij hem horend en ziend.

76:3 Waarlijk Wij hebben hem de weg getoond, of hij dankbaar of ondankbaar zal zijn.

76:4 Waarlijk, Wij hebben voor de ongelovigen ijzeren ketenen, ijzeren halsbanden en een laaiend vuur voorbereid.

76:5 Waarlijk, de vromen die Allah vrezen en het kwaad vermijden zullen een beker drinken, gemengd met water uit de bron in het paradijs die ‘Kafoer’ heet.