Rowwad Vertaalcentrum — 532

55:19 Hij heeft de twee zeeën (de zoete en de zoute zee) doen samen komen.

55:20 Tussen hen is een scheiding die geen van beiden voorbij kan gaan.

55:21 Welke gunsten van jullie Heer proberen jullie beiden (mens en djinn) te ontkennen?

55:22 Uit beiden komen parels en koraal.

55:23 Welke gunsten van jullie Heer proberen jullie beiden (mens en djinn) te ontkennen?

55:24 En aan Hem is het om de schepen te laten varen over de zee, zo groot als bergen.

55:25 Welke gunsten van jullie Heer proberen jullie beiden (mens en djinn) te ontkennen?

55:26 Alle (levende wezens) op (aarde) zullen vergaan.

55:27 Enkel het Gezicht van jullie Heer blijft eeuwig voortbestaan, de Bezitter van majesteit en eer.

55:28 Welke gunsten van jullie Heer proberen jullie beiden (mens en djinn) te ontkennen?

55:29 Iedereen die zich in de hemelen en op de aarde bevindt, smeekt Hem (om verlichting van zijn zaken). Op elk (moment van de) dag moet Hij wel een zaak afhandelen (waardoor sommigen in status stijgen en anderen hun status verliezen, en het geven van leven en het nemen ervan!).

55:30 Welke gunsten van jullie Heer proberen jullie beiden (mens en djinn) te ontkennen?

55:31 Wij zullen jullie berechten, o Thaqalaan (de twee groepen van mensen en djinns).

55:32 Welke gunsten van jullie Heer proberen jullie beiden (mens en djinn) te ontkennen?

55:33 O jullie djinns en mensen! Als jullie in staat zijn om (al vluchtend te ontsnappen aan Mijn wil door) het domein van de hemelen en de aarde te verlaten, probeer het dan! Weet dat dit slechts mogelijk is d.m.v. een immense kracht (maar die zal jullie nooit gegeven worden).

55:34 Welke gunsten van jullie Heer proberen jullie beiden (mens en djinn) te ontkennen?

55:35 Er zal tot jullie beide (rookloze) vlammen van vuur en (gesmolten) koper gezonden worden, waartegen jullie hulp niet zal baten.

55:36 Welke gunsten van jullie Heer proberen jullie beiden (mens en djinn) te ontkennen?

55:37 Als dan de hemel splijt, en het wordt rood zoals rode olie of rode huid.

55:38 Welke gunsten van jullie Heer proberen jullie beiden (mens en djinn) te ontkennen?

55:39 Op die dag zal dus geen vraag over hun zonden gesteld worden door de mens of de djinn (dit geldt voor de ongelovigen. Zij hebben namelijk geen poot om op te staan en zullen gelijk op hun gezichten naar het vuur geslepen worden zonder ondervraging).

55:40 Welke gunsten van jullie Heer proberen jullie beiden (mens en djinn) te ontkennen?

55:41 De misdadigers zullen door hun markeringen bekend worden en zij zullen bij hun voorhoofden en hun voeten gegrepen worden.