Rowwad Vertaalcentrum — 529
54:7 Zij zullen met nederige blik uit (hun) graven voortkomen alsof zij sprinkhanen zijn die zich verspreiden.
54:8 Zich tot de oproeper haastend (uit angst)! De ongelovigen zullen zeggen: “Dit is een moeilijke dag.”
54:9 Het volk van Noeh ontkende vóór hen, zij verwierpen Onze dienaar en zeiden: “Een dwaas!” En hij werd beledigend uitgescholden.
54:10 Toen riep hij zijn Heer aan: “Ik ben overmeesterd, help (mij) dus!”
54:11 Dus openden Wij de poorten van de hemel met stromend water.
54:12 En Wij lieten uit de aarde de bronnen stromen. Dus de wateren ontmoetten elkaar in een voorbeschikte zaak.
54:13 En Wij droegen hem op een (schip) gemaakt van spijkers en planken.
54:14 Drijvend onder Onze ogen [1] een vergelding voor degene die verworpen is!
54:15 En voorwaar, Wij hebben dit een teken laten zijn, is er dan iemand die hier lering uit trekt?
54:16 Hoe (vreselijk) waren Mijn bestraffing en Mijn waarschuwingen.
54:17 En Wij hebben de Koran zeker gemakkelijk gemaakt om te gedenken (het begrijpen ervan; dus kennis zodat we erna kunnen handelen en ook om het te kunnen onthouden), is er dan iemand die het zal onthouden?
54:18 Het volk van ‘Ad verloochende, hoe vreselijk waren dan Mijn bestraffing en Mijn waarschuwingen?
54:19 Waarlijk, Wij stuurden naar hen een heftige wind op de dag van de voordurende rampspoed.
54:20 Die de mensen wegrukte, alsof zij ontwortelde stammen van palmbomen waren.
54:21 Hoe vreselijk waren dan Mijn bestraffing en Mijn waarschuwingen?
54:22 En voorwaar Wij hebben de Koran gemakkelijk gemaakt, is er dan iemand die het onthoudt?
54:23 (Het volk van) Thamoed verloochende (ook) de waarschuwingen.
54:24 Want zij zeiden: “Een man! Uit ons midden, die wij moeten volgen? Waarlijk, dan verkeren wij in dwaling en ellende of dwaasheid!”
54:25 Is het dat de openbaring tot hem gezonden is van uit ons midden? Nee, hij is een slechte persoon en een leugenaar!”
54:26 Morgen zullen zij het te weten komen, wie de arrogante leugenaar is
54:27 Waarlijk, Wij sturen een kamelin als beproeving voor hen. Observeer hen en wees geduldig!