Шамсуддин Хакимов — 523
51:52 Ошентип, алардан (Мекке мушриктеринен) мурунку элдерге да (качан) бир пайгамбар келсе, «сыйкырчы» же болбосо «жинди» дешкен.
51:53 Алар бири-бирине («пайгамбарды укпагыла» деп) осуят калтырышты беле? Жок! (Андай эмес. Болгону) алар(дын бардыгы Аллахка) каршы чыккан элдер.
51:54 (Оо, Мухаммад), сен алардан жүзүңдү бур! (Алардын күнөөгө батканы үчүн) сен айыптуу эмессиң.
51:55 Ал эми, (ыймандууларга Раббисин) эстет! Чынында, эскертүү ыймандууларга пайда берет.
51:56 Мен жин жана инсанды Бир Өзүмө ибадат кылуулары үчүн гана жараттым.[1]
51:57 Мен алардан ырыскы сурабаймын. Мени тамактандырууларын да сурабаймын.[1]
51:58 Чынында, Аллахтын Өзү бекем кубат Ээси болгон Ырыскы Берүүчү.
51:59 Эми, зулум кылган (каапыр) адамдарга болсо, өздөрүнүн (мурунку замандардагы) шериктеринин азабына окшош (түбөлүк) азап бар. (Ал азапты) шаштырбай турушсун!
51:60 Каапыр адамдар үчүн аларга убада кылынган күндө (Кыяматта) өлүм болсун!
52:1 Тур тоосуна ант![1]
52:2 Жана жазылган Китепке[1] ант.
52:3 Анык-ачык сахипанын (барактын) жүзүнө,
52:4 Жана Абад Үйгө[1] ант!
52:5 Жана бийик тамга (асманга) ант!
52:6 Жаңы толуп-ташкан деңизге ант!
52:7 (Оо, Мухаммад) Раббиңдин азабы, албетте болуучу!
52:8 Аны (эч бир) кайтаруучу жок!
52:9 Ал Күндө (Кыяматта) асман катуу титирейт.
52:10 Жана тоолор (мейкиндикте учуп) жүрөт.
52:11 Ал күнү жалганчыларга өлүм болсун!
52:12 Алар (өз жалгандарында) чумкуп ойногон эле.
52:13 Ал күнү алар тозок отуна түртүп киргизилет (анан аларга айтылат:)
52:14 «Силер жалганга чыгарган тозок – ушул!