サイード佐藤 — 597

94:3 （その重みで、）あなたの背を軋ませていたもの（重荷）を。

94:4 また、あなたのため、あなたの名声を高めてやった。[1]

94:5 本当に、苦と共にこそ楽あり、

94:6 本当に、苦と共にこそ楽あり。[1]

94:7 ならば、（現世の用事から）手が空いたら、（崇拝*行為に）尽力せよ。[1]

94:8 そして（あらゆる必要において）、あなたの主*にこそ希求するのだ。

95:1 無花果とオリーブにかけて、[1]

95:2 また、シナイ山にかけて、

95:3 また、この平安な町（マッカ*）にかけて（誓う）。[1]

95:4 われら*は確かに人間を、最善の形に創造した。

95:5 それから、われら*は彼を、（われら*と使徒*に服従しなかったゆえに）低劣な者たちの内でも最低の者と帰させた[1]のである。

95:6 但し、信仰して正しい行い*を行う者たちは、別だが。彼らには、尽きることのない褒美[1]がある。

95:7 ならば（人間よ、その根拠が明白になった）後で、何があなたに（来世での復活と）報いを嘘とさせるのか？

95:8 一体、アッラー*は、英知あふれる*者の内でも、最も英知あふれる*お方なのではないか？[1]

96:1 （預言者*よ、）創造をされた、あなたの主*の御名において（、啓示されたクルアーン*を）読め。

96:2 かれは人間を、一塊の凝血からお創りになった。[1]

96:3 （預言者*よ、クルアーン*を）読め。あなたの主*は、最も貴い*お方。

96:4 筆（記）を教えて下さったお方。

96:5 人間に、彼が知らなかったことを教えて下さった（お方）。

96:6 断じて（、アッラー*の恩恵に対して恩知らずになってはならな）ない！実に人間は、（アッラー*に対して、）まさしく放埓である。

96:7 自らを、十分な者[1]と見なすがゆえ。

96:8 実にあなたの主*にこそ、（来世での）戻り場所があ（り、そこで自分が行ったことを報われることにな）るのである。

96:9 言ってみよ、阻む者[1]（について）、

96:10 僕（ムハンマド*）を、彼が礼拝した時に（阻む者について）。

96:11 言ってみよ、もし彼（預言者*）が導きの上にあったとしたら（、いかに彼を礼拝から阻むというのか）？

96:12 あるいは、（人に）敬虔さ*を命じたのだとしたら（、いかに彼をそこから阻むというのか）？