サイード佐藤 — 578

75:20 （シルク*の徒よ、）断じて（、復活と報いは嘘などでは）ない。いや、あなた方は手っ取り早いもの（現世）を愛し、

75:21 来世（のための行い）を放ったらかしにしている。[1]

75:22 （復活の）その日、（信仰者たちの）ほころびる顔は、

75:23 まさにその主*を眺める。[1]

75:24 またその日、（不信仰者*たちの）しかめっ顔は、

75:25 脊椎を破壊するほどの災禍が、自分たちに及ぼされることを確信する。

75:26 断じて（、復活と報いなどでは）ない！（死期が到来して、）それ（魂）が鎖骨まで達し、[1]

75:27 （彼らの間で）「（この状態を）治してくれる者は、誰か？」と言われ、

75:28 それがまさに（現世との）別離だと確信し、

75:29 脛と脛が絡み合った時。[1]

75:30 （復活の日*、）あなたの主*にこそ、連れられて行く先があるのである。

75:31 彼（不信仰者*）は、（使徒*もクルアーン*も）信じなければ、礼拝もしなかった。

75:32 それどころか（クルアーン*を）噓呼ばわりし、（信仰から）背いた。

75:33 それから自分の家族のもとへ、闊歩しつつ[1]向かったのだ。

75:34 あなたに、もっと（破滅が）近づくよう、もっと（破滅が）近づくよう。

75:35 更に、あなたにもっと（破滅が）近づくよう、もっと（破滅が）近づくよう。[1]

75:36 一体、（復活を否定する）人間は、（命令も禁止もされず、報いも懲罰もなく、）放ったらかしにされるとでも思っているのか？

75:37 彼は、（子宮へ）注がれる精液の一滴ではなかったのか？

75:38 それから一塊の凝血となり、そしてかれがお創りになって、（その姿形を最も美しく）整えられ、

75:39 そこから二種類、つまり男性と女性をお創りになったのでは？

75:40 一体（それらの創造主である）そのお方（アッラー*）は、死者に（再び）生をお与えになることが出来るお方なのではないか？

76:1 人間には（そこに魂を吹き込まれる以前）、言及すべき何ものでもなかった長い一時期が、確かに訪れたではないか？[1]

76:2 本当にわれら*は人間を、（男女の精液が）混じり合った、一滴の精液から創造した。われら*は彼を（その後、宗教的な義務によって）試練にかけるのだ[1]。われら*は彼を聞き、見る者とした。

76:3 本当にわれら*は彼を、道[1]へと導いた。感謝する者か、あるいは大層な恩知らずか（となるべく）。

76:4 本当にわれら*は不信仰者*たちに、鎖と枷と（地獄の）烈火を用意した。

76:5 実に（アッラー*への義務を果たす）善行者たちは（復活の日*）、その混ぜ物が樟脳である（酒の）盃から飲む。[1]