>

サイード佐藤 — 502

45:33 そして彼らには(その日)、自分たちが(現世で)行った悪(の報い)が現れる。そして自分たちが嘲笑していたもの(懲罰)が、彼らを包囲するのだ。

45:34 また、彼らには(、こう)言われる。「この日われら*は、あなた方を忘れよう。ちょうどあなた方が、あなた方のこの日の拝謁を忘れたように[1]。そしてあなた方の住処は(地獄の)業火であり、あなた方にはいかなる援助者もない」。

45:35 それというのも、あなた方はアッラー*の御徴を嘲笑の的とし、現世の生活によって欺かれていたからなのである。この日、あなた方はそこ(業火)から出されることもなく、(アッラー*の)ご満悦を得ること[1]も課されない。

45:36 アッラー*に称賛*あれ、諸天の主*、大地の主*、全創造の主*に。

45:37 またかれにこそ、諸天と大地の権威は属する。そしてかれは偉力ならびない*お方、英知あふれる*お方であられる。

46:1 ハー・ミーム[1]。

46:2 (このクルアーン*は、)偉力ならびなく*、英知あふれる*アッラー*からの啓典の降示。

46:3 われら*が諸天と大地、その間にあるものを創ったのは、真理と定められた期限ゆえに外ならない[1]。にも関わらず、不信仰に陥った者*たちは、自分たちが警告されていることに対し背を向けている。

46:4 (使徒*よ、彼ら不信仰者*たちに)言ってやれ。「言ってみよ、あなた方がアッラー*をよそに祈っている者たち(である神々について)。彼らが大地から創ったものを、私に見せてみよ。いや、彼らに、諸天(の創造)において(アッラー*への)何らかの関与でもあるというのか?(シルク*を正当化する)これ以前の啓典か、あるいは(過去の預言者*から引き継いだ)知識の遺物を、私のもとに持って来てみるがいい。もし、あなた方が本当のことを言っているのならば」。

46:5 一体アッラー*をよそに、復活の日*まで自分(の祈り)に応えてはくれない者(である神々)に祈る者より、ひどく迷った者がいるだろうか?彼ら(アッラー*以外の神々)は、彼らの祈りなどには無頓着だというのに。