サイード佐藤 — 458

38:84 かれ（アッラー*）は仰せられた。「真実こそ（、わが誓い）。そして真実をこそ、われは語る。

38:85 われは必ずや地獄を、あなた（イブリース*）と、彼ら（人類）の内であなたに従った者全員で、満たそう」。

38:86 （使徒*よ、）言うがよい。「私はそのことゆえに、あなた方に見返り[1]を求めているわけではないし、無理（して預言者*を自称）する者の類いでもない。

38:87 それ（クルアーン*）は、全創造物への教訓に外ならないのだ。

38:88 そしてあなた方はきっと、しばらく後にその消息[1]を知ることになろう」。

39:1 （このクルアーン*は、）偉力ならびなく*、英知あふれる*アッラー*からの啓典の降示。

39:2 （使徒*よ、）本当にわれら*はあなたに、真実と共に啓典を下した。ゆえにアッラー*を崇拝*せよ、かれだけに真摯に崇拝*行為を捧げつつ[1]。

39:3 アッラー*にこそ、純粋な宗教が属するのではないか[1]。けれども、かれをよそに庇護者を設ける者たちは、（こう言っている。）「私たちが彼らを崇めるのは、彼らが私たちをアッラー*のお傍へと近づけてくれるために外ならない[2]」。本当にアッラー*は（復活の日*）、彼ら（信仰者とシルク*の徒）が意見を異にしていたことにおいて、彼らの間をお裁きになる。本当にアッラー*は、噓つきで不信仰この上ない者を、お導きにならないのだ。

39:4 もしアッラー*が、（彼らが思いこんでいるように）子供を設けられることをお望みであったなら、かれがお創りになるものの内から、お望みのものをお選びになったであろう[1]。（そのようなこととは無縁な）かれに称え*あれ[2]。かれは唯一であり*、君臨し給う*アッラーである。

39:5 かれは諸天と大地を、真理によってお創りになった[1]。かれは夜を昼に巻き付け（て覆われ）、昼を夜に巻き付け（覆い）給う[2]。また、太陽と月を（人間を益する秩序において）仕えさせられた。（その）いずれも、定められた時期（である復活の日*）まで（その軌道を）運行し続ける。かれは偉力ならびない*お方、赦し深いお方ではないか。