サイード佐藤 — 381

27:45 また、われら*は確かにサムード*に、彼らの同胞であるサーリフ*を遣わした。（サーリフ*は言った。）「アッラー（だけ）を崇拝*せよ」。するとどうであろう、彼らは言い争う二つの派[1]となってしまった。[2]

27:46 彼（サーリフ*）は（、不信仰の一派に）言った。「我が民よ、どうしてあなた方は善きものの前に、悪しきものを性急に求める[1]のか？どうしてあなた方は、自分たちがご慈悲を授かるよう、アッラー*にお赦しを乞わない？」

27:47 彼らは言った。「私たちはあなたと、あなたと共に（あなたの宗教に）ある者を、不吉に思う[1]」。彼（サーリフ*）は言った。「あなた方の不吉のもとは、アッラー*の御許にある[2]。いや、あなた方は試練にかけられている民[3]なのである」。

27:48 町[1]には、地上で腐敗*を働き、正しいことをしない九人の男たち[2]がいた。

27:49 彼らは（互いに）言った。「お互いに、アッラー*に（こう）誓うのだ。『私たちは必ずや、彼（サーリフ*）とその家族を夜に陰謀し（て殺し）、それから彼の後見人には、（こう）言うのだ。私たちは彼の家族の殺害には立ち会っていないし、本当に私たちはまさしく正直者なのだ、と』」。

27:50 彼らはまさに策謀し、われら*も彼らが気付かぬ内に、まさに策謀した。[1]

27:51 （使徒*よ、）彼らの策謀の結末がいかなるものだったか、見てみよ。われら*が彼らとその民を、全滅させたことを。

27:52 そしてそれらは、彼らが不正*を働いていたことゆえ（、アッラー*に滅ぼされて）崩れ落ちた[1]、彼らの家。本当にその中にはまさしく、知識ある民への御徴がある。

27:53 またわれら*は、信仰し、（アッラー*を）畏れ*ていた者たちを救った。

27:54 また、ルート*（のことを思い出せ）。彼がその民に、（こう）言った時[1]のこと。「一体あなた方は、（その醜行さを）心得ていながら、醜行[2]を行うのか？

27:55 本当にあなた方は女性を差しおいて、欲望ゆえに男性に赴こう[1]としているのか？いや、あなた方は無知な民である」。