サイード佐藤 — 266

15:71 彼（ルート*）は言った。「これら私の娘[1]である。もし、あなた方が（望みを果たそうと）するのならば（、彼女らと結婚せよ）」。

15:72 ーーあなた（預言者*ムハンマド*）の人生に誓って[1]、実に彼らはまさしく、迷いの中で彷徨っているーー。

15:73 そして日の出を迎えた頃、彼らを（轟く）一声が捉えた。

15:74 それでわれら*は、それ（町）を逆さまに（ひっくり返）し、その上に（硬い）泥土からなる石を降らせた。

15:75 本当にそこにはまさしく、眼識ある者たちへの御徴[1]があり、

15:76 実にそれ（ルート*の民の町）は、まさに歴然たる道の途上にある。[1]

15:77 本当にそこにはまさしく、信仰者たちへの御徴があるのだ。

15:78 また、本当に藪の仲間たち[1]は、まさしく不正*者であった。

15:79 それでわれら*は、彼らに報復した。実にそのいずれ（ルート*の町と、シュアイブ*の民の町）も、明白な道筋の途上にある[1]。

15:80 また、アル＝ヒジュルの仲間たち[1]は、遣わされた者（使徒*）たち[2]を確かに嘘つき呼ばわりした。

15:81 そしてわれら*は彼らに、われら*の御徴[1]を与えたが、彼らはそれに背を向けていた。

15:82 そして彼らは安全に[1]、山々を削って住居にしていた。

15:83 それで朝を迎えた時、彼らを（轟く）一声が襲った。[1]

15:84 そして彼らが稼いでいたもの[1]は、（アッラー*の懲罰が下された時、）彼らの役に立つことがなかった。

15:85 われら*が諸天と大地とその間にあるものを創造したのは、真理ゆえに外ならない[1]。そして（復活の）その時は、必ずや到来する。ならば（使徒*よ）、あなたは（シルク*の徒を）綺麗さっぱり見逃してやるのだ。

15:86 本当にあなたの主*こそは、全ての創造者、全知者であられるのだから。

15:87 （預言者*よ、）われら*は確かに、反復される七つのもの[1]と偉大なるクルアーン*を、あなたに授けた。

15:88 われら*が、彼ら（不信仰者*たち）の各種の者を楽しませてやった（現世の）ものに、決して視線を釘付けにするのではない。また、彼ら（の不信仰）ゆえに悲しまず、あなたの翼を信仰者たちに下ろしてやる[1]のだ。

15:89 そして、言え。「本当に私は、（あなた方にアッラー*を信仰すべき証拠と、その懲罰を）明白にする警告者である。

15:90 同様にわれら*は、分断する者たち[1]にも（懲罰を）下したのだ。