Rachid Maach — 493

43:48 Nous ne leur avons pourtant montré aucun miracle qui ne fût plus prodigieux que le précédent, les soumettant à toutes sortes de calamités afin qu’ils renoncent à leur impiété.

43:49 Ils dirent : « Toi qui pratiques la magie ! Implore pour nous ton Seigneur en vertu de Sa promesse envers toi[13]. Nous suivrons alors ta voie. »

43:50 Mais dès que Nous mettions fin à leurs tourments, voilà qu’ils violaient leur engagement.

43:51 Pharaon fit cette proclamation à son peuple : « Mon peuple ! Ne suis-je pas maître du royaume d’Egypte avec tous ces canaux qui coulent à mes pieds ? Ne voyez-vous donc pas ?

43:52 Ne suis-je pas meilleur que cet être méprisable qui sait à peine s’exprimer ?

43:53 Si seulement des bracelets en or avaient été lancés sur lui[14] ou s’il était accompagné d’anges. »

43:54 Pharaon abusa de l’ignorance de son peuple qui se laissa duper. Son peuple s’était en effet écarté du droit chemin.

43:55 Lorsqu’ils eurent provoqué Notre courroux, Nous tirâmes vengeance d’eux, les engloutissant tous sous les eaux.

43:56 Nous fîmes d’eux un exemple et une leçon pour ceux qui viendraient après eux.

43:57 Lorsque est cité en exemple le fils de Marie, voici que ton peuple exulte à grands cris,

43:58 disant : « Est-il meilleur que Nos divinités ? » Ils ne te le donnent en exemple que par goût de la polémique et de la dispute[15].

43:59 Jésus n’est en réalité qu’un de Nos serviteurs que Nous avons comblé de Nos faveurs et dont Nous avons fait un signe pour les fils d’Israël.

43:60 Si Nous le voulions, Nous vous remplacerions par des anges qui se succéderaient les uns aux autres sur terre[16].