Rachid Maach — 303

18:84 Nous avons assis son autorité sur terre en lui indiquant toutes les voies du succès[21].

18:85 Il emprunta donc une voie

18:86 qui le conduisit jusqu’au Couchant[22] où il lui sembla que le soleil se couchait dans une source boueuse[23] et où il trouva un peuple. Nous lui dîmes : « Dhou Al-Qarnayn ! Tu as le choix entre châtier ces gens ou te montrer à leur égard indulgent. »

18:87 Il répondit : « Quiconque, parmi eux, persistera dans l’impiété sera châtié avant d’être ramené à son Seigneur qui lui infligera d’affreux tourments.

18:88 Quant à celui qui croit et accomplit de bonnes œuvres, Nous lui accorderons la plus belle récompense et lui adresserons des mots bienveillants[24]. »

18:89 Il suivit ensuite une autre voie

18:90 qui lui permit d’atteindre le Levant[25] où il vit le soleil se lever sur un peuple que Nous avions laissé sans protection contre sa chaleur.

18:91 Il en fut ainsi. Nous connaissions parfaitement tous les moyens à sa disposition.

18:92 Il emprunta encore une autre voie,

18:93 jusqu’à atteindre un défilé situé entre deux montagnes au-delà[26] desquelles il trouva un peuple comprenant difficilement le langage des autres nations.

18:94 Ces gens lui demandèrent : « Dhou Al-Qarnayn ! Gog et Magog répandent le mal sur terre. Es-tu disposé à dresser entre ces gens et nous un barrage contre salaire ? »

18:95 Il répondit : « L’autorité et les richesses que mon Seigneur m’a conférées valent bien mieux que votre argent. Aidez-moi seulement de vos mains à dresser ce barrage entre vous et ces gens.

18:96 Apportez-moi des blocs de fer. » Lorsque l’espace compris entre les deux montagnes fut comblé, il ordonna : « Allumez un feu et attisez-le ! » Quand le fer fut porté à incandescence, il dit : « Apportez-moi du cuivre fondu que je puisse verser par-dessus. »

18:97 Gog et Magog ne purent donc franchir le barrage, et encore moins y pratiquer une brèche.