مرکز ترجمه رواد — 497
44:19 و [نیز] بر الله برتری مجویید که من دلیل روشنی برایتان آورده‌ام؛
44:20 و از اینکه سنگسارم کنید به پروردگار خود و پروردگار شما پناه می‌برم.
44:21 اگر به من ایمان نمی‌آورید، از من کناره بگیرید [و رهایم کنید]».
44:22 آنگاه به درگاه پروردگارش دعا کرد که: «[بار الها،] اینان گروهی تبهکارند».
44:23 [به موسی وحی کردیم که:] «بندگانم را شبانه [از مصر] بیرون ببر؛ زیرا [سپاه فرعون] شما را تعقیب خواهند کرد؛
44:24 و دریا را آرام پشت سر بگذار كه آنان سپاهى هستند كه غرق خواهند شد».
44:25 چه بسیار باغ‌ها و چشمه‌سارها كه رها كردند [و رفتند]،
44:26 و کشتزارها و قصر‌های نیکو [و زیبا]،
44:27 و نعمتی که در آن شادمان [و بهر‌ه‌مند] بودند.
44:28 [سرنوشتشان] این گونه [بود] و [تمامى] آن نعمت‌ها را به گروهى دیگر واگذاشتیم.
44:29 آسمان و زمین قطرۀ اشکی بر [نابودى] آنان نریخت و مهلتى [برای توبه] نیز نیافتند.
44:30 بی‌تردید، بنی‌اسرائیل را از عذاب خفت‌بار نجات دادیم؛
44:31 از فرعون که [رهبر] سرکشی در زمرۀ اسرافکاران بود.
44:32 ما با دانشِ خود بنی‌اسرائیل را بر مردم زمانه برترى دادیم،
44:33 و نشانه‌هایى [از قدرت خویش] در اختیارشان گذاشتیم كه آزمایشى روشن در آن بود.
44:34 این [کافران] مى‌گویند:
44:35 «جز مرگِ نخستینِ ما، هیچ [زندگیِ دیگری] نیست و هرگز برانگیخته نخواهیم شد؛
44:36 و اگر راست می‌گویید، نیاکانمان را [زنده کنید و] بیاورید».
44:37 آیا اینان بهترند یا قوم [نیرومندِ] «تُبَّع» و پیشینیان آنها كه چون بزهكار بودند آنان را نابود كردیم؟
44:38 ما آسمان‌ها و زمین و آنچه را که میان آنهاست به بازی نیافریده‌ایم؛
44:39 آنها را به‌حق [و با هدف] آفریده‌ایم؛ ولى بیشتر آنان نمى‌دانند.