Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali, Muhammad Muhsin Khan — 563
67:13 13. And whether you keep your talk secret or disclose it, Verily, He is the All-Knower of what is in the breasts (of men).
67:14 14. Should not He Who has created know? And He is the Most Kind and Courteous (to His slaves), All-Aware (of everything).
67:15 15. He it is Who has made the earth subservient to you (i.e. easy for you to walk, to live and to do agriculture on it); so walk in the path thereof and eat of His provision. And to Him will be the Resurrection.
67:16 16. Do you feel secure that He, Who is over the heaven (Allâh), will not cause the earth to sink with you, and then it should quake?
67:17 17. Or do you feel secure that He, Who is over the heaven (Allâh), will not send against you a violent whirlwind? Then you shall know how (terrible) has been My Warning.
67:18 18. And indeed those before them belied (the Messengers of Allâh), then how terrible was My denial (punishment)?
67:19 19. Do they not see the birds above them, spreading out their wings and folding them in? None upholds them except the Most Gracious (Allâh). Verily, He is the All-Seer of everything.
67:20 20. Who is he besides the Most Gracious that can be an army to you to help you? The disbelievers are in nothing but delusion.
67:21 21. Who is he that can provide for you if He should withhold His provision? Nay, but they continue to be in pride, and (they) flee (from the truth).
67:22 22. Is he who walks prone (without seeing) on his face, more rightly guided, or he who (sees and) walks upright on the Straight Way (i.e. Islâmic Monotheism)?
67:23 23. Say it is He Who has created you, and endowed you with hearing (ears) and seeing (eyes), and hearts. Little thanks you give.
67:24 24. Say: "It is He Who has created you on the earth, and to Him shall you be gathered (in the Hereafter)."
67:25 25. They say: "When will this promise (i.e. the Day of Resurrection) come to pass if you are telling the truth.?"
67:26 26. Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "The knowledge (of its exact time) is with Allâh only, and I am only a plain warner."