Rowwad Vertaalcentrum — 581

77:20 Hebben Wij jullie niet uit een zwak vloeistof geschapen?

77:21 Toen hebben Wij jullie in een veilige plaats gezet (in de baarmoeder).

77:22 Voor een bekende periode.

77:23 Zo hebben Wij het bepaald en Wij zijn de beste om (zaken) te bepalen.

77:24 Wee, op die dag de ontkenners.

77:25 Hebben Wij de aarde niet als een verzamelplaats gemaakt.

77:26 Voor de levenden en de doden.

77:27 En daarin ferme en hoge bergen geplaatst en jullie zoet water te drinken gegeven?

77:28 Wee, op die dag de ontkenners!

77:29 (Er zal gezegd worden tegen de ongelovigen:) "Vertrek jullie naar datgene wat jullie plachten te ontkennen!”

77:30 Vertrek jullie naar een schaduw in drie kolommen.

77:31 De schaduw kan niet van enig nut zijn tegen de felle vlammen van het vuur.

77:32 Waarlijk! Het (de hel) werpt vonken uit (groot) als een fort of een groot blok hout.

77:33 Alsof zij gele kamelen waren.

77:34 Wee, op die dag de ontkenners!

77:35 Dat zal een dag zijn wanneer zij niet zullen spreken.

77:36 En het zal hun niet toegestaan worden om zich te verontschuldigen.

77:37 Wee, op die dag de ontkenners!

77:38 Dat zal de dag zijn van het besluit! Wij hebben jullie en de eerdere generaties tezamen gebracht!

77:39 Als jullie een samenzwering hebben gebruik hem dan (tegen Mij)!

77:40 Wee op die dag de ontkenners!

77:41 Waarlijk de godvrezenden zullen temidden van schaduw en bronnen zijn.

77:42 En fruit – zoals zij wensen.

77:43 “Eet en drink in alle gemak vanwege wat jullie plachten te doen.”

77:44 Waarlijk, zo belonen Wij de weldoeners.

77:45 Wee, op die dag de ontkenners!

77:46 Eet en vermaak jezelf voor korte tijd. Waarlijk jullie zijn de misdadigers.

77:47 Wee op die dag de ontkenners!

77:48 En als er tegen hen gezegd wordt: “Buig, dan buigen zij niet neer."

77:49 Wee op die dag de ontkenners!

77:50 In welke boodschap hierna zullen zij dan wel geloven?